
Los impulsores de la iniciativa pretenden conseguir un medio estable y sostenido en el tiempo que permita a la sociedad aragonesa contar con otra posibilidad más de informarse y participar en la creación de la información. Además, la diferencia principal de este medio estará en la lengua. Como explica el periodista Jorge Romance, uno de los participantes en el proyecto, “la idea es crear contenidos en aragonés que permitan normalizar el uso de esta lengua minorizada en ámbitos poco explorados hasta la fecha”.
El nuevo medio cuenta con destacadas participaciones del ámbito de la cultura, la tecnología y la política y pretende también ser un canal abierto para la participación ciudadana. Para ello existe la posibilidad de publicar noticias, fotos y textos de los usuarios para crear un punto de vista de la realidad lo más amplio posible.
Arredol es accesible desde el 19 de septiembre en la dirección http://www.arredol.com, donde también se puede colaborar económicamente en el proyecto, cuyo logo y diseño gráfico es obra de la creadora Laira Gonzalo.
Sobre Arredol:
Dimpués de bells meses de triballar baixo a pantalla de presentación y con o reloch corriendo enta zaga ya hemos naixiu ta o mundo. Somos Arredol. Un diario dichital d’información cheneralista que naixe con o deseyo de fer buena honra a l’aragonés y tamién a la información.
Arredol no ye un meyo de comunicación normal por a-saber-las razons. En primeras, porque achugamos por a participación ciudadana, a creyación de contenius por parte d’os usuarios. Tu puetz ser o corresponsal d’Arredol en o tuyo vico, lugar u ciudat. A tuya información ye important y t’ufrimos una finestra, batalera, ta que mos ninvies o que quieras veyer publicau.
O nuestro campo de chuego ye tota la información y especialment, a d’Aragón y as suyas redoladas. Pero la achuga mas important de Arredol ye a luenga. O nuevo prochecto será o primer meyo dichital d’información cheneral integrament en aragonés.
Pretendemos aconseguir un meyo estable y sosteniu en o tiempo que premita a la sociedat aragonesa contar con unatra posibilidat mas de informar-se y participar en a creyación d’a información. No somos un gran meyo de comunicación y no plegaremos a tot, encara que contamos con a vuestra aduya y o vuestro refirme. Pero si que tenemos a ideya de creyar contenius en aragonés que premitan normalizar l’emplego d’ista luenga minorizata en dembas poco exploradas dica agora.
En iste primer diya d’o nuevo meyo contamos con a presencia, o carinyo y o refirme de Quim Monzó u Antón Castro, y tamién con os articlos de columnistas que estaran mas a ormino con nusatros, como Eduardo Lolumo, Gonzalo González, Pepín Banzo, Daniel Torres Burriel u Marc Martí, a qui s’adhibirán en as semanas venients, atros nombres d’a cultura, a sociedat y a politica aragonesa.
O nuestro obchetivo ye iste, fer d’Arredol una uellada mas enta la realidat. No lo veyeremos tot, pero lo que veigamos, o feremos en ista luenga nuestra tan abatanada y dispreciada. Arredol ye a uellada en aragonés sobre iste mundo cambiant. Ya somos aquí!
Boletín Radiofónico DIAGONAL 139